Русификация окружения в системе Ubuntu 12.04 Desktop

Posted by

В данной заметке я покажу, как произвести русификацию интерфейса на моём ноутбуке с системой amd64. До этого у меня был полностью Англоязычный интерфейс.

Открываем следующие меню:

Applications – System Tools – System Settings и выбираем «”, этим мы добавим поддержку нового языка на Ваш компьютер.

Выбираем меню "Language Support"

На уведомление системы, что у нас не установлены следующие пакеты: WBritish и poppler-data

wbritish — British English dictionary words for /usr/share/dict

poppler-data — Encoding data for the poppler PDF rendering library

Доустанавливаем следующие пакеты

Отвечаем «Remind Me Later”, т. к. я предпочту установку посредством консоли, открываем консоль командной строки сочетание клавиш (Ctrl + Alt + T) и набираем:

ekzorchik@polygon:~$ sudo apt-get install wbritish poppler-data

После для включения поддержки интерфейса русским языком в окне «Language Support”, нажимаем пункт «Install / Remove Languages…

Нажимаем пункт "Install / Remove Languages..."В списке языков доступных для установки, выбираем Russian и применяем внесенные изменения:

Доустанавливаем поддержку "Русского" языка.

В ниспадающем списке языков зажимаем левой кнопкой мыши русский и перемещаем на вверх:

Важный момент — строчка «русский» в вышеупомянутом окне «Язык системы» (Language support) должна находится выше всех остальных установленных языков, чтобы русификация заработала.

см. скриншот ниже, что должно получитьсяПеремещаем строчку "Русский" в верхнее положение

Теперь нажимаем «Apply System-Wide» для применения изменений:

Нажимаем Apply System-Wide для применения измененийСистема запросит Административные права для принятия изменений в системе, следует указать пароль пользователя root:

Указываем пароль от пользователя root для изменения настроек языка по умолчанию

После переходим на вкладку

Language Support – Regional Formats и указываем

Указываем региональный форматИ нажимаем Apply System-Wide, эффект применится только после перезагрузки

Применяем внесенные изменения

Закрываем оснастку Language Support и перезагружаем систему:

После перезагрузке система уведомит нас, как мы хотим отображать стандартные папки, либо использовать англоязычное именование или русифицированное, для удобства я оставлю первый вариант, соответственно нажимаем ставим галку:

«Не задавать больше этот вопрос» и нажимаем кнопку «Сохранить старые имена»

Уведомление системы об обновлении именования пользовательских папок

После интерфейс рабочего стола и всех установленных программ изменится

Результат изменённого интерфейсаА пользовательские каталоги останутся англоязычными, что и требовалось:

А пользовательские каталоги останутся англоязычными, что и требовалосьРезультат достигнут. Задача выполнена. На этом всё, удачи!!!

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

14 − 10 =