Для русификации Windows 2008 устанавливаем обычную английскую версию системы, после чего качаем Пакет локализации для 2008 R2 (называется он Windows Server 2008 R2 Multilingual User Interface Language) и устанавливаем его. При установке может быть ошибка о том, что этот файл не подходит для этой версии системы. В этом нет ничего страшного, вам будет предложено установить ряд обновлений, просто установите их всех, и пакет локализации установится без проблем.
Для того, что бы выбрать язык системы, перейдите в панель управления, там выберите – Clock, Language, and Region – Install or Uninstall Display Language, выберите нужный язык (в нашем случае русский), и для того, чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите систему.
KB:
Windows6.1-KB974587-x64-ru-ru.exe